Auch in diesem Jahr werden wir weiterhin zu Weihnachten für Bedürftige spenden, um ihnen nach unseren Prinzipien unter die Arme zu greifen. Daher verzichten wir wieder auf persönliche Geschenke und entscheiden uns, folgende soziale Projekte mit einer Spende von insgesamt 5.000,- EUR zu fördern:

  • Kunsttherapie für unbegleitete Flüchtlingskinder | Refugio – Beratungs- und Behandlungszentrum München
  • Patenschaften für Flüchtlingskinder | connecting people – asylkoordination Österreich
  • Jeder Rappen zählt, gemeinsam für Jugendliche in Not | Glückskette Stiftung – SRG SSR Schweiz

Sollten Sie sich bei unserer Spenden-Aktion anschließen wollen, finden Sie hier nähere Informationen zu den Spendenkonten:


To put first things first on a social level this year, we again refrain from personal presents and will support the following social projects with a donation of 5.000,- EUR:

  • Kunsttherapie für unbegleitete Flüchtlingskinder | Refugio – Beratungs- und Behandlungszentrum München
  • Patenschaften für Flüchtlingskinder | connecting people – asylkoordination Österreich
  • Jeder Rappen zählt,gemeinsam für Jugendliche in Not | Glückskette Stiftung – SRG SSR Schweiz

If you, too, would like to support these projects, please find more information here:

IfF-Refugio München e.V.

IBAN: DE54700205000008827800
„Kunstwerkstatt Gruppe FranklinCovey“

asylkoordination Österreich
Konto: 01810665749
BLZ: 14000 (BAWAG)
IBAN: AT081400001810665749
„Spende connecting people“
Glückskette Stiftung SRG SSR
Konto: 10-15000-6
Glückskette, 1211 Genf 8
IBAN: CH8209000000100150006
„Spende Jeder Rappen zählt“

Wir wünschen allen frohe und sinnliche Festtage!

x-mas-letter